温暖热情的欢迎
11月18日晚，由中国基督教两会主办的欢迎晚宴在酒店的宴会厅内举行。中国基督教协会副会长、总干事(代)阚保平牧师、葛培理布道团论坛项目主管汤姆•菲利普斯博士共同主持了晚宴，并分别介绍了中美与会嘉宾。中国基督教协会会长高峰牧师、葛培理布道团及撒玛利亚救援会主席兼总裁葛福临牧师、圣经研习团契(BSF)执行主任苏珊•罗恩女士致辞。
来自美国各地基督教会、神学院的56位代表，以及来自国家宗教事务局的嘉宾、学者代表、中国各地基督教两会的主席、会长等74位中方代表参加了晚宴。中美代表们坐在一起，在友好的气氛中，互相问候，彼此交流，度过了一个美好的夜晚。
参加此次论坛的代表人数多、规模大、级别高、代表性强。来自美方教会、神学院校和教会机构的代表中，许多人在美国国内甚至全球范围内都有相当的影响力。如维克托•彭兹是美国巨型教会之一亚特兰大市桃树长老会的主任牧师；唐纳德•威尔顿是美国著名的葛培理布道团创办人、有总统牧师之称的葛培理的牧师和好友；还有葛培理布道团、撒玛利亚救援会的总裁葛福临等。除了美国福音派领袖，中国教会还邀请了老朋友主流教会的领袖，如美国圣公会首席主教的法政牧师查克•罗伯逊、美国浸信会国际事工执行干事里德•屈尔森等，平衡了美国与会代表的结构。中方代表则来自全国各地的基督教两会、神学院校，代表了中国东西部以及中部地区的教会，还有来自中国社会科学院、复旦大学等研究机构和高校的著名宗教研究学者，国家宗教事务局、 《中国宗教》杂志社、台湾教会的特邀嘉宾和观察员。
精彩隆重的开幕
11月19日上午，中美基督教领袖论坛开幕式隆重举行。开幕式由阚保平牧师和汤姆•菲利普斯博士主持，国家宗教事务局副局长蒋坚永、葛培理布道团中国事务副主席亨利•霍利牧师、中国基督教三自爱国运动委员会主席傅先伟长老、中国社会科学院世界宗教研究所所长卓新平教授和美国圣公会首席主教的法政牧师查克•罗伯逊牧师致辞。
蒋坚永副局长表示，本次论坛是首次在华举办的中美基督教间的国际交流会议，意义重大。“和好•福音”是中美教会的共同期望，希望中美基督教能在交流中相互促进，实践宗教担当，促进和谐世界、世界和平，共同发挥宗教在社会中的积极作用。
傅长老代表中国基督教会对美国客人的到来表示热烈欢迎。傅长老说，作为普世教会的一个肢体，中国教会愿意在平等友好的基础上，与世界各地的教会相互学习，互为代祷，共同成长。在本次论坛上，中美两国教会可以对各个议题进行深入的探讨，把论坛推向更深的层次，进一步扩展中美基督教会的交流、合作，为主做出更美好的见证。
开幕式致辞后，高峰牧师、葛福临牧师围绕“和好•福音”的主题作了主旨发言。高峰牧师通过阐述中国文化和西方文化中“和谐”的概念，表示崇尚和谐是中西文化的共性。基督救恩的核心信息也是和好、和谐，中国基督徒本着和谐的精神，将基督的福音发扬光大，希望中美基督徒携起手来，让基督的福音成为世界和谐的积极力量。
葛福临牧师在发言中回顾了中美教会的友好往来。他说，中美基督教领袖论坛的标志是两个半球合成的一个十字架，今天，正是十字架让我们走到了一起，是福音给了我们力量。我们在讨论中或许会有很多不同的观点，但我们在天上是相同的，因为救主在我们中间复活。希望我们每个人能靠着福音的力量，与人和好。
友好深入的交流
11月19日至20日上午，在一天半的时间里，中美双方的17位代表就四个主题进行了专题演讲，其他与会代表也认真聆听，积极回应，热烈参与讨论。
19日上午的演讲主题是“城市化进程中教会面临的挑战”，布莱恩•柴培尔博士、吕德志牧师、约瑟夫•斯多维尔博士、岳清华博士发表了演讲。
布莱恩•柴培尔博士提出了在城市化挑战下，美国教会的种族和社会阶层区分与隔离的问题。吕德志牧师介绍了城市化进程中中国教会面临的挑战，分析了城市化进程对教会的影响，面对城市化挑战，教会要重视神学教育，培养教会人才，注重教会同工团队的建设，关顾信徒生命的关怀，并通过社会服务与教会实践相结合，树立品牌的教会。岳清华博士聚焦中国教会的自身层面来研究城市化问题，从内省与重塑、服侍与吸引、规范与融合、服务与成长四个方面，讨论了规范城市教会牧养工作的途径与出路。
l9日下午有两场专题演讲，首先，陈驯牧师、乔治•伍德博士、晏可佳教授、杰克•格拉汉姆博士就“福音与本土文化”的主题发表了演讲。
乔治•伍德博士的演讲探讨了教会快速发展的原因，提出在保证福音内容不改变的基础上，传讲福音应该与文化相联系，并在方法上要灵活多变。晏可佳教授就基督教与其所处社会的文化应当保持的关系作了阐述，回顾了基督教在中国的历史，讨论了基督教与中国其他宗教，与中国文化建设、社会建设的关系。
随后一场演讲的主题是“社会服务”，盖里•伦德斯多姆牧师、张克运牧师、大卫•杰弗里将军、王保成先生作了演讲。
盖里•伦德斯多姆牧师介绍了美国撒玛利亚救援会的概况，分享了救援会的事工，提出在战争、灾害、艰难时刻，上帝鼓励基督徒将怜悯的行动带给未接触福音之地，通过伸出怜悯的手来分享上帝的福音。张克运牧师以江苏教会在社会服务上的实践与探索为例，探讨了如今中国教会开展社会服务的环境与现状，提出了自己的感想和建议。
20日上午，沈学彬牧师、威廉姆•威尔逊博士、徐以骅教授、维克托•彭兹博士、弗莱德•梅西克先生围绕“加强中美基督教相互了解与交流”作了演讲。
沈学彬牧师介绍了上海教会服侍在沪海外基督徒事工所遇到的困难和挑战，以及多年来的经验。威廉姆•威尔逊博士以圣经教导作为中美教会合作的基础，提出中美教会具有互相学习、帮助之处，讨论了中美教会间国际合作的可能性。徐以骅教授认为，基督教应是当前中美之间的精神纽带和桥梁，他分析了后传教时代的中美宗教互动：认为美国宗教对中国不是威胁，反之亦然；并探讨了实现中美宗教关系正常化的重要意义。
此次论坛设置的主题和分议题不仅切合中国实际，也是中美双方共同关注的焦点。无论中国还是美国基督徒都相信耶稣的复活，宣扬上帝救赎的福音，中美双方在此基础上求同存异，共同面对世界、国家与社会存在的纷争和矛盾，祈求世界和平，社会和谐。论坛还通过各个分议题将中国教会的最新情况展示给美国教会，增进了美国教会对中国教会的理解。
演讲交流的气氛友好热烈，中美教会领袖就共同感兴趣的问题彼此分享和研讨。有不少代表甚至事先做好了功课，带着问题前来寻求答案。通过交流，双方增进了彼此理解，互相学习，为教会的建设添恩加力，为今后的合作奠定了基础。
充满期盼的展望
时间飞逝，两天的论坛转眼到了尾声。2013年11月20日，高峰牧师和汤姆•菲利普斯博士共同主持了闭幕式。闭幕式上，国家宗教事务局外事司司长郭伟女士代表国家宗教事务局，对论坛的成功举办和圆满闭幕表示衷心的祝贺，对主办方的筹办、与会代表的出席表示感谢，并期待这样的交流对话能够继续，以持续的交流，促进中美两国人民之间的民间外交，构筑良好的中美关系。学园传道会会长史蒂夫•道格拉斯先生说，希望通过这次论坛，中美教会能形成良好的关系，尽管我们相距甚远，但借助当今的通讯手段，我们同样可以相联结。
下午，中美基督教领袖论坛的与会代表访问了中国基督教两会，高峰牧师在圣三一堂接待了代表们，并与客人们分享了中国基督教两会及中国教会的基本情况，副会长单渭祥牧师、副总干事林曼红牧师也分别介绍了中国教会的传媒事工、神学教育事工情况。随后，双方就关心的问题进行了交流。
20日晚，葛培理布道团主办的闭幕晚宴为论坛画上了圆满的句号。在随后的几天里，与会的美国教会领袖还将访问南京、北京等地，探访教会，参加崇拜和主日证道。
中美基督教领袖论坛的成功举办，对中美基督教的交流与合作具有十分重要的意义。与会的中美代表就教会发展中一些十分具体的问题进行了交流，为教会的建设、为中美基督教界今后的合作奠定了良好的基础。这次论坛还促进了中美民间的友好交往，如同复旦大学国际政治系主任徐以骅教授在发言中所说，中美关系根基在地方、在民间、在基层，基督教作为中美关系中最具地方性、民间性和基础性的因素之一，对推动中美关系进一步向前发展的潜力和必要性不言而喻。此次论坛虽然结束，但中美交流与合作的明天必将越来越好!
《天风》2013年12期8--10页本刊特稿，2014年1月5日17:34扫描，2014年1月23日16:16审核校对。
孙琪、王冬昀